La rivière Soča descend de 1 200 mètres verticaux depuis sa source sous le mont Triglav jusqu'à la plaine adriatique, creusant une gorge si vivement turquoise que les campagnes de l'Isonzo de 1915-1917 ont été menées, en partie, pour le contrôle de ses passages de vallée. Plus de 300 000 soldats sont morts le long d'un front de 90 kilomètres qui suivait le cours supérieur de la rivière ; aujourd'hui, les mêmes sentiers transportent les randonneurs entre forêts de hêtres et éboulis calcaires, l'eau en contrebas conservant la couleur de la malachite en poudre. Les itinéraires d'excursion dans la vallée de la Soča avec Kranjska Gora traversent les Alpes juliennes depuis la station balnéaire de Bled vers le nord à travers le parc national du Triglav, en franchissant le col de Vršič et ses 50 virages en épingle à 1 611 mètres avant de descendre dans le bassin fluvial qui définit la frontière nord-ouest de la Slovénie. Kranjska Gora, une localité alpine compacte de 1 400 résidents permanents, ancre la haute vallée de la Sava à 40 kilomètres de la frontière italienne. Le premier hôtel de la ville a ouvert ses portes en 1870 pour servir les alpinistes en route vers le sommet du Triglav à 2 864 mètres ; un siècle plus tard, elle est devenue le centre des sports d'hiver des Alpes yougoslaves, accueillant des épreuves de Coupe du monde de ski et servant de porte d'entrée orientale vers les vallées de Tamar et Planica. Les excursions modernes dans la vallée de la Soča avec Kranjska Gora partent de Ljubljana ou de Bled, couvrant 180 à 220 kilomètres en une seule journée et reliant la gorge boisée de Radovna, les deux lacs glaciaires de Fusine, le musée de la guerre de Kobarid et la passerelle suspendue enjambant le canal le plus étroit de la Soča près de Bovec. L'itinéraire est saisonnier : la route de Vršič est fermée sous la neige de novembre à avril, et les opérateurs de rafting sur la Soča ne fonctionnent que de mai à début octobre, lorsque le débit des eaux de fonte est navigable. Le parc national du Triglav, créé en 1981 et étendu à 83 807 hectares, protège la seule partie slovène des Alpes orientales classée réserve de biosphère par l'UNESCO. Dans ses limites se trouvent 26 sommets de plus de 2 000 mètres, sept vallées glaciaires et plus de 1 300 espèces végétales documentées, dont la rose du Triglav endémique qui fleurit sur les corniches calcaires au-dessus de 1 800 mètres. La Soča elle-même est un système alimenté par des sources ; sa couleur provient du carbonate de calcium finement en suspension qui réfracte la lumière dans le spectre bleu-vert, un effet plus prononcé pendant les mois d'été à faible débit. Les excursions guidées dans la vallée de la Soča prévoient généralement deux à trois heures pour la traversée de Vršič, 90 minutes à Kranjska Gora et un arrêt à midi au confluent de la Soča et de la Tolminka, où le lit de la rivière plonge à travers une gorge calcaire de 750 mètres accessible via une passerelle en bois en porte-à-faux installée en 2004.